Любят эти товарищи лезть к великому русскому наследию своими потными ручонками. Иноагент Евгения Альбац оскандалилась, заявив в интервью другому иноагенту Екатерине Гордеевой, что Николай Васильевич Гоголь не писал на украинском языке потому, что император Александр II издал указ, запрещавший печатание книг на мове.
После этого заявления российский интернет чуть не умер со смеху. Комментирует Readovka: «Гоголь умер в 1852 году, Александр II воцарился в 1856, а так называемый Эмсский указ, запрещавший украинофильскую пропаганду, был подписан аж в 1876. Многие задались вопросом: как Альбац с её уровнем безграмотности была профессором ВШЭ с 2003 по 2011 годы?»
Риторический вопрос.
А не писал великий русский писатель Николай Васильевич Гоголь на малороссийском наречии, переименованном сейчас в украинский язык, потому что был категорическим противником языковой украинизации и решительно настаивал на том, что малоросс должен писать по-русски.
Readovka приводит цитату: «Горячую речь гения русского слова против языковой украинизации сохранил писатель Г.П. Данилевский (автор романа «Беглые в Новороссии»), передавая спор Гоголя с филологом О.М. Бодянским:
«— Нам… надо писать по-русски, надо стремиться к поддержке и упрочению одного, владычного языка для всех родных нам племён. Доминантой для русских, чехов, украинцев и сербов должна быть единая святыня — язык Пушкина, какою является Евангелие для всех христиан... А вы хотите провансальского поэта Жасмена поставить в уровень с Мольером и Шатобрианом!
— Да какой же это Жасмен? — крикнул Бодянский. — Разве их можно равнять? Что вы? Вы же сами малоросс!
— Нам, малороссам и русским, нужна одна поэзия, спокойная и сильная, — продолжал Гоголь, — нетленная поэзия правды, добра и красоты. Я знаю и люблю Шевченка как земляка и даровитого художника; мне удалось и самому кое-чем помочь в первом устройстве его судьбы. Но его погубили наши умники, натолкнув его на произведения, чуждые истинному таланту. Они всё ещё дожёвывают европейские, давно выкинутые жваки. Русский и малоросс — это души близнецов, пополняющие одна другую, родные и одинаково сильные. Отдавать предпочтение одной в ущерб другой невозможно. Нет… не то нам нужно, не то. Всякий, пишущий теперь, должен думать не о розни; он должен прежде всего поставить себя перед лицом того, кто дал нам вечное человеческое слово...»
Писатель мечтал о том, что великий русский язык будет общим не только для всех частей русского племени, но и всех славян, а отказ от русской речи считал путём к деградации изящной словесности. Была б его личная воля — запретил бы писать на чём бы то ни было, кроме русского.
И Гоголь оказался прав: за то время распространения малороссийского наречия (читай, украинского языка) не появилось и близко имён уровня Толстого, Пушкина, Лермонтова, собственно, и Гоголя.
Чтобы включить Николая Васильевича в учебники незалежной, неонацистам приходится «переводить» его на мову, причём заменяя слово «русский» (русская земля, русская сила) на «украинский».
Последнее время не утихают новости о том, что чиновники принуждают школьников Запорожской и Херсонской областей к изучению украинского языка и литературы.
Вернувшийся недавно с освобожденных территорий мой тесть Леонид Петрович Решетников полагает, что претензии к чиновникам Запорожской области по большей части проистекают из-за недоразумений:
«Пообщавшись с ними, у меня сложилась такая картина: речь идет о селах и поселках северной и центральной части освобожденной территории. Там с 2014 г. проводилась жесткая кампания по удалению преподавания русского языка из школ. Учителей русского языка практически не осталось, учебников нет, а учителей украинского языка — в полном достатке, немало из них директора сельских школ из тех времен. Дети, пошедшие в школу в 2015-2016 годах и позднее, писать по-русски не умеют. Говорят на мове левобережного происхождения, то есть практически на суржике, как бОльшая часть населения этих сел и городков.
Кроме того, фронт довольно близко и исход сражений для многих не ясен. Все вместе эти обстоятельства и приводят к ситуации, когда ученики и родители, часто по подсказке учителей украинского языка, склоняются к его изучению, ставшему привычным. В Бердянске, Мелитополе, где вплоть до освобождения сохранялись русские школы и вузы с преподаванием на русском языке, на котором говорит преобладающая часть горожан, таких проблем нет. Поэтому говорить, что администрация области инициирует изучение мовы школьниками будет, пожалуй, преувеличением. Скорее всего, в некоторых районах пока не найдены решения, как переломить ситуацию. Мои беседы с членами областного правительствами показывают, что такие решения ищут, и никому в голову не приходит поддерживать изучение мовы взамен или в ущерб русскому».
Так что не следует баламутить воду и нагнетать: заветам великого русского писателя остаёмся верны — «...и мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово».
Альбац и ко — учить матчасть.
P.S. от Ричарда Семашкова (https://ren.tv/blog/richard-semashkov/1146197-albats-albats-ob-movu-bats)
Этим персонажам самим пора давать интервью на украинском, хватит говорить на языке Гоголя врага.
Моська по-русски оправдывает слона, который пишет на русском. Слон спит. В зоопарке смеются.
Интересно, почему по-украински ничего не писал родившийся в Киеве Михаил Булгаков в ХХ веке? Наверное, тоже из-за того эдикта.
Почему житомирский писатель Владимир Короленко выбрал русский язык и везде обозначен как русский писатель?
Что забыли в русском языке классики украинской литературы? Почему нет-нет да и срывались на русское слово Тарас Шевченко, Николай Костомаров, Пантелеймон Кулиш, Марко Вовчок, Владимир Винниченко, Григорий Квитка-Основьяненко?
Из-за какого указа во время СССР жили на Украине и писали на русском языке поэты и писатели Борис Чичибабин, Станислав Славич, Николай Ушаков, Леонид Киселёв, Виктор Некрасов, Леонид Вышеславский?
По какой причине в XXI веке на независимой Украине на русском языке сочиняет лучший поэт своей страны Александр Кабанов?
Даже украинские фантасты с европейскими премиями Генри Лайон Олди с Мариной и Сергеем Дяченко зачем-то фантазируют на русском.
Почти все популярные музыканты Украины пели на русском и только в последние два года со скрипом осваивают мову. Кстати, по чьему эдикту?
Запрещают русский язык. Еще раз. Запрещают не украинский в документообороте, а русский – везде.
Альбац-Альбац, об мову бац!
Вам поздно перечитывать "Тараса Бульбу", вам нужно перечитать "Вия".
Там ваш мир, вы там описаны. Бесы.
Источник:
- Какими были настоящие имена русских писателей
- История самиздата в СССР
- Профессии русских писателей
- Граф Монте-Кристо: вымышленный персонаж или реальный человек?
- На пляже Нью-Йорка акула набросилась на эмигрантку из Украины
